Chicago | Harprise

Biografie

Chicago

Lefty Dizz – Jon McDonald 1993 at Wrigley Side Chicago

Sunnyland Slim – Bob Stroger – Robert Covington 1993 at B.L.U.E.S. at Halsted

Lefty Dizz – Harprise – Bob Carter 1993 at Wrigley Side Chicago

Homesick James – Jon McDonald 1993 at Rosas Chicago

Alle Fotos von Harprise

Chicago 1993

Am Blues Festival 1992 am Dalbeloch in Basel, welches damals einen Sattelschlepper Anhänger zu einer bemerkenswerten Musikbühne umfunktionierte, war der eigentliche Ort wo meine sehr prägende Chicago Zeit ihren Lauf nahm. Im damaligen Programm war Lefty Dizz aus Chicago angekündigt. Schon damals war mir der Namen bekannt, aus diesem Grund wollte ich mir diesen Abend nicht entgehen lassen! Am Festival angekommen, traf ich einige Musiker Kollegen die mir mitteilten, dass Lefty Dizz aus gesundheitlichen Gründen nicht reisen konnte, und das an seiner Stelle ein uns unbekannter Gitarrist und Sänger aus Chicago auftreten werde. Sein Name sei Jon McDonald. Jedenfalls waren wir alle positiv überrascht wie frisch und kräftig Jon’s Chicago Blues rüberkam. Als ich nach dem Konzert an einem Essenstand wartete, war da plötzlich Jon McDonald hinter mir. Er fragte mich, wie ich sein Konzert fand, und so kamen wir ins Gespräch. Ich sagte ihm dass ich Bluesharp spiele, und den Chicago Blues mit all seinen Legenden so sehr liebe. Als ich erwähnte, dass ich dies selbst gerne einmal sehen und erleben möchte, meinte er; ich gebe dir gerne meine Nummer! Falls du mal rüber kommen möchtest, ruf mich an und wir schauen was sich machen lässt. Im Frühjar 1993 rief ich Jon an, um ihm mitzuteilen dass ich im April bereit wäre für einen Monat nach Chicago zu kommen. Da mein Geburtstag im April ist, war ich im Begriff mir selbst ein riesiges Geschenk zu machen! Das erste mal nach U.S.A. , nach Chicago, den Blues hören, den Blues spielen. Sollte mein Traum wirklich in Erfüllung gehen? In Kapitel weiterlesen…folgt in Kürze!

Jon’s Einladung

Der grosse Teich

Die ersten Tage

Endlich Chicago Blues!

Wie geht es Lefty Dizz?

Blues Comunity

Maxwell Street

Blues in der South Side

Freundschaften

Sunnyland Slim

Der Abschied

Zurück in der Schweiz

Spielen, Üben, Spielen, Üben

Die Rückkehr im Oktober

Das Loch ohne Lefty Dizz

Cla Nett und Stephan Pulver

Pläne mit Jon

Wieder Zuhause mit viel Blues

Biography

Chicago

Lefty Dizz – Jon McDonald 1993 at Wrigley Side Chicago

Sunnyland Slim – Bob Stroger – Robert Covington 1993 at B.L.U.E.S. at Halsted

Lefty Dizz – Harprise – Bob Carter 1993 at Wrigley Side Chicago

Homesick James – Jon McDonald 1993 at Rosas Chicago

All photos from Harprise

Chicago 1993

The 1992 Blues Festival at the Dalbeloch in Basel, which at the time converted a semi-truck trailer into a remarkable music stage, was the actual place where my very formative Chicago years took their course. In the program at that time Lefty Dizz from Chicago was announced. Even then I was familiar with the name, for this reason I did not want to miss this evening! Arriving at the festival, I met some fellow musicians who informed me that Lefty Dizz could not travel for health reasons, and that a guitarist and singer from Chicago, unknown to us, would be performing in his place. His name was Jon McDonald. Anyway, we were all pleasantly surprised at how fresh and powerful Jon’s Chicago Blues came across. When I was waiting at a food stand after the concert, suddenly there was Jon McDonald behind me. He asked me what I thought of his concert, and that’s how we got to talking. I told him that I play blues harp, and love Chicago blues with all its legends so much. When I mentioned that I would like to see and experience this myself one day, he said; I’ll be happy to give you my number! If you ever want to come over, give me a call and we’ll see what we can do. In early 1993, I called Jon to tell him that I was ready to come to Chicago for a month in April. Since my birthday is in April, I was about to give myself a huge gift! The first time to U.S.A.. Chicago, listening to the blues, playing the blues. Should my dream really come true? Read more in chapter…coming soon!

Jon’s invitation

The big pond

The first days

Chicago Blues at last!

How is Lefty Dizz?

Blues Comunity

Maxwell Street

Blues in the South Side

Friendships

Sunnyland Slim

The farewell

Back in Switzerland

Play, practice, play, practice

The return in October

The hole without Lefty Dizz

Cla Nett and Stephan Pulver

Plans with Jon

Home again with a lot of blues

Biographie

Chicago

Lefty Dizz – Jon McDonald 1993 at Wrigley Side Chicago

Sunnyland Slim – Bob Stroger – Robert Covington 1993 at B.L.U.E.S. at Halsted

Lefty Dizz – Harprise – Bob Carter 1993 at Wrigley Side Chicago

Homesick James – Jon McDonald 1993 at Rosas Chicago

Toutes les photos de Harprise

Chicago 1993

Le Blues Festival 1992 au Dalbeloch à Bâle, qui à l’époque avait transformé une remorque de semi-remorque en une remarquable scène musicale, a été le véritable lieu où ma période Chicago, très marquante, a pris son essor. Dans le programme de l’époque, Lefty Dizz de Chicago était annoncé. Je connaissais déjà ce nom à l’époque, c’est pourquoi je ne voulais pas manquer cette soirée ! Arrivé au festival, j’ai rencontré des collègues musiciens qui m’ont annoncé que Lefty Dizz n’avait pas pu faire le voyage pour des raisons de santé et qu’un guitariste et chanteur de Chicago que nous ne connaissions pas se produirait à sa place. Il s’appelle Jon McDonald. En tout cas, nous avons tous été agréablement surpris par la fraîcheur et la puissance du Chicago Blues de Jon. Après le concert, alors que j’attendais à un stand de nourriture, j’ai soudain vu Jon McDonald derrière moi. Il m’a demandé ce que j’avais pensé de son concert, et c’est ainsi que nous avons commencé à discuter. Je lui ai dit que je jouais du bluesharp et que j’aimais tellement le Chicago blues et toutes ses légendes. Lorsque j’ai mentionné que j’aimerais voir et vivre cela moi-même, il m’a dit : „Je te donne volontiers mon numéro ! Si tu veux venir un jour, appelle-moi et on verra ce qu’on peut faire. Au début de l’année 1993, j’ai appelé Jon pour lui dire que j’étais prête à venir à Chicago en avril pour un mois. Comme mon anniversaire est en avril, j’étais sur le point de m’offrir un énorme cadeau ! Aller pour la première fois aux États-Unis. à Chicago, écouter du blues, jouer du blues. Mon rêve devait-il vraiment se réaliser ? Lire la suite dans le chapitre… à venir !

L’invitation de Jon

Le grand étang

Les premiers jours

Enfin du Chicago Blues !

Comment va Lefty Dizz ?

Blues Comunity

Rue Maxwell

Le blues dans le South Side

Amitiés

Sunnyland Slim

Le départ

De retour en Suisse

Jouer, s’entraîner, jouer, s’entraîner

Le retour en octobre

Le trou sans Lefty Dizz

Cla Nett et Stephan Pulver

Projets avec Jon

De retour à la maison avec beaucoup de blues

Biografía

Chicago

Lefty Dizz – Jon McDonald 1993 en Wrigley Side Chicago

Sunnyland Slim – Bob Stroger – Robert Covington 1993 en B.L.U.E.S. en Halsted

Lefty Dizz – Harprise – Bob Carter 1993 en Wrigley Side Chicago

Homesick James – Jon McDonald 1993 en Rosas Chicago

Todas las fotos son de Harprise

Chicago 1993

El Festival de Blues de 1992 en el Dalbeloch de Basilea, que en aquella época convertía un semirremolque en un extraordinario escenario musical, fue el lugar real donde transcurrió mi muy formativa época de Chicago. Lefty Dizz, de Chicago, se anunció en el programa en su momento. Ya entonces me sonaba el nombre, ¡por eso no quería perderme esta velada! Al llegar al festival, me encontré con algunos compañeros músicos que me informaron de que Lefty Dizz no podía viajar por motivos de salud, y que un guitarrista y cantante de Chicago, desconocido para nosotros, actuaría en su lugar. Se llamaba Jon McDonald. En cualquier caso, todos quedamos gratamente sorprendidos de lo fresco y potente que resultaba el Chicago Blues de Jon. Cuando estaba esperando en un puesto de comida después del concierto, de repente apareció Jon McDonald detrás de mí. Me preguntó qué me había parecido su concierto y así empezamos a hablar. Le conté que toco el arpa de blues y que me gusta mucho el blues de Chicago con todas sus leyendas. Cuando le dije que me gustaría verlo y experimentarlo por mí mismo, me dijo: „Con mucho gusto le daré mi número“. Si alguna vez quieres venir, llámame y veremos qué podemos hacer. A principios de 1993 llamé a Jon para decirle que estaba dispuesta a ir a Chicago durante un mes en abril. Como mi cumpleaños es en abril, ¡estaba a punto de hacerme un gran regalo! La primera vez a los EE.UU. A Chicago, a oír blues, a tocar blues. ¿Debería hacer realidad mi sueño? Más información en el capítulo… ¡próximamente!

Invitación de Jon

El gran estanque

Los primeros días

¡Por fin Chicago Blues!

¿Cómo está Lefty Dizz?

Comunidad Blues

Calle Maxwell

Blues en el South Side

Amistades

Sunnyland Slim

La despedida

De vuelta a Suiza

Jugar, practicar, jugar, practicar

El regreso en octubre

El agujero sin Lefty Dizz

Cla Nett y Stephan Pulver

Planes con Jon

De nuevo en casa con mucho blues